"James Krüss hat zwei große und zwei kleine Ohren. In seinem Kopf steckt ein zweiter, ein Kindskopf. Er lacht und weint zweistimmig. Er ist zwiefach neugierig, und er staunt doppelt. Und wenn er das Doppelte erzählt oder zusammenreimt, klingt alles ganz einfach. Der Mann und das Kind im Manne klingen synchron. Und ihr Leierkasten klingt wohltemperiert. Für die Kinder. Und für die Kenner." Erich Kästner, 1961
Pressestimmen:
"James Krüss für Groß und Klein: Seine Gedichte über den Mops von Fräulein Lunden, den armen Lehrer Obermeyer oder die knipsverrückte Dorothee sind so schön wie am ersten Tag und laden zum Weiterdichten ein. Und wenn sie dann noch von Ilse Werner und Wolfgang Völz vorgetragen werden, dann fühlt man sich so wohl wie bei den eigenen Großeltern. Die Leierkastenmusik aber ist das Sahnehäubchen." Jurybegründung, hr2-Hörbuchbestenliste 04/2009
"Krüss‘ feiner Humor, seine pointierte Beobachtungsgabe, seine Freude an Sprachspielereien und seine unbändige Fantasie zeichnen seine Gedichte aus – das alles wird kongenial von den Schauspielern Wolfgang Völz und Ilse Werner gesprochen, untermalt von Leierkastenmusik." Institut für Kindermedienforschung, Stuttgart
James Krüss, 1926 auf Helgoland geboren, ist einer der großen Kinderbuchautoren unserer Zeit. Er hielt Kinder "für das anspruchsvollste Publikum". Neben zahlreichen anderen Auszeichnungen erhielt er 1968 die Hans-Christian-Andersen-Medaille. 1997 starb er auf Gran Canaria. Bei der HÖRCOMPANY sind bisher "Der wohltemperierte Leierkasten", "James' Tierleben", "Der Sängerkrieg der Heidehasen" und "Die Seefahrt nach Rio" erschienen.
Wolfgang Völz ist bekannt als Synchronstimme von Käpt'n Blaubär im Film und Fernsehen. Für die HÖRCOMPANY hat er auf seine wunderbare Art bereits die Kinderbuchklassiker "Kleiner König Kalle Wirsch", "Der neue Pinocchio", "Onkel Puschkin guter Bär" von Janosch, sowie "Der wohltemperierte Leierkasten" von James Krüss vorgelesen.
Ilse Werner wurde in Batavia geboren, wuchs in Deutschland auf und besuchte das Max Reinhart Seminar in Wien. Sie spielte in vielen bekannten UFA-Filmen, wie z.B. Schwedische Nachtigall, Große Freiheit Nr. 7 (mit Hans Albers), Bel Ami und Wir machen Musik. Die vielfach ausgezeichnete Schauspielerin und Trägerin des Bundesverdienstkreuzes stand über 65 Jahre auf der Bühne und starb 2005.
Es ist wirklich wahr, Ajay und die Tintenhelden ist Kinderhörbuch des Jahres 2023: "Die Jury lobt die sehr spannende Geschichte und die geschilderte Stärke und Kraft der Jugendlichen, die mit vielen Einfällen gegen ihre Misere ankämpfen. Der Sprecher Christoph Jöde schlüpfe temperamentvoll, engagiert und gefühlvoll in die sehr unterschiedlichen Figuren und versetze kleine und große Hörer sehr gekonnt in die für sie bisher fremde Welt. Es sei insgesamt eine preiswürdige und packende Produktion über Freundschaft und Mut." (Jurybegründung)
Hörbuch des Monats
Wilde Radtour mit Velociraptorin ist Hörbuch des Monats September: "Eine wilde Radtour, die die phonologische Bewusstheit schult, Freude vermittelt und wie geschaffen ist, im Hörbuch vorgelesen zu werden. Jöde ist ein Glücksgriff für dieses großartige Buch, denn er liest pointiert und neigt sich das Alphabet dem Ende zu, kann man wieder von vorne beginnen, Neues entdecken und Sprachwitz genießen!" (Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur)
Drucken
Als Startseite
Zu Favoriten