Hörcompany.de
• Autoren-Index
• Sprecher-Index
• Hörbuch suchen
• Prämierte Hörbücher
• Schöne Dinge
 
 
Newsletterbestellung:

Hörbücher

 
< Zurück
 
 
Lois Lowry - Die schreckliche Geschichte der abscheulichen Familie Willoughby - (und wie am Ende alle glücklich wurden)
Die schreckliche Geschichte der abscheulichen Familie Willoughby - (und wie am Ende alle glücklich wurden)
Übersetzt von: Uwe-Michael Gutzschhahn


gelesen von Stefan Kurt

Ab 8 Jahren

2 CD, 160 Min.
14,95 € (D), 21,30 sFr

ISBN: 978-3-945709-91-7

EAN: 9783945709917


(Hörprobe speichern)
 
HR2   
 
 

Altmodischer Charme und britischer Humor - Originell und skurril

Die Willoughbys wollen ihre Kinder loswerden. Was die Eltern nicht wissen - umgekehrt ist es nicht anders. Die Chancen der Kinder stehen gut, denn die Eltern haben eine gefährliche Abenteuer-Reise gebucht. Jedoch - sie überleben Erdbeben, Vulkanausbrüche und Krokodile. Zurück nach Hause kommen sie trotzdem nicht. Dafür taucht mit altmodischem Charme das beste Kindermädchen der Welt auf …


Pressestimmen:

"Autorin Louis Lowry ist es gelungen, in ihrer schrecklichen Geschichte der abscheulichen Familie Willoughby absurde Begebenheiten und außerordentliche Charaktere in genau dem richtigen Maß zusammenzubringen. Für die Lesung ist Schauspieler Stefan Kurz ein wahres Glück. Sein untrügliches Gespür für Pausen kommt dem Humor des Textes sehr entgegen und liebevoll gibt er jeder Figur seine eigene, unverwechselbare Stimme." SWR2, 29.06.2019

"Das alles ist herrlich unkonventionell, geschrieben mit der Lust an Übertreibung und Übertretung. (…) Stefan Kurt liest so, wie man ˒altmodische Geschichtenʾ lesen sollte: souverän, mit Grandezza. Er versteht das Spiel mit dem Tempo, setzt Pausen und beschleunigt, wo immer es nötig ist, und kitzelt so den gesamten Witz heraus. Wer jetzt nicht lachen muss, der wird lange traurig bleiben." Süddeutschen Zeitung

"(…) wie diese abenteuerliche Geschichte doch noch für fast alle gut ausgeht, das wird wunderbar schwarz-humorig erzählt. Stefan Kurt liest mit hörbarem Spaß und trifft für alle Charaktere den richtigen Ton." Hr2-Hörbuchbestenliste 5/2019

"Von Stefan Kurt brillant gelesen, gilt: bitte mehr solch unerschrockene Geschichten für Kinder." Eltern family, 12.06.2019

"Eine rabenschwarze Familiengeschichte mit viktorianischen Charme, die in der Tradition von Poppins, Dickens, oder Dahl abgefasst und kunstvoll mit 'verabscheuungswürdigen' Sätzen angereichert wurde. Der Text ist eine literaturhistorische Ausgrabung aus dem Jahr 2008. Hervorragend übersetzt von M. Gutschhahn und ein köstlicher Kontrapunkt zu den grassierenden Familien-Harmonie-Romanen. Schauspieler Stefan Kurt bringt den skurrilen Humor wunderbar zur Geltung." ekz

"Und dann taucht noch ein perfektes Kindermädchen auf, altmodischer geht es nicht. Stefan Kurts Erzählton ist dem Text angemessen ernst und somit äußerst komisch, besonders wenn er Frauenrollen spricht." BuchMarkt, März 2019

"Die skurrile Erzählung ist bevölkert von kaum zur Empathie fähigen Figuren, erst im Verlauf gewinnen einige Personen menschliche Züge. Sprecher Stefan Kurt arbeitet die Skurrilität und den ganz eigenen Humor der Buchvorlage sehr gut heraus. Für Zuhörer*innen ab 10 Jahren, die sich von den unsympathischen Protagonisten nicht abschrecken lassen, eher noch für Erwachsene, die schwarzen Humor lieben." Eliport

"Sprecher Stefan Kurt gelingt es hervorragend, den einzelnen Charakteren eine markante Stimme zu verleihen, wobei man besonders die kleine Jane hervorheben muss. Die Geschichte glänzt mit einem zuweilen tiefschwarzen Humor, äußerst treffsicheren Metakommentaren zu den Eigenheiten des hier bespielten Genres sowie einer Handlung, die tatsächlich zu keiner Zeit Gefahr läuft, Langeweile aufkommen zu lassen." KinderundJugendmedien

 
 
Lois Lowry wurde mehrfach ausgezeichnet, u.a. mit der Newbery Medal. Bekannt wurde die Amerikanerin mit ihren spritzigen Alltagsgeschichten, aber auch psychologisch durchdachten Jugendbüchern, wie z.B. Hüter der Erinnerung.
 
 
Details zum SprecherStefan Kurt wurde vor allem bekannt als „Der Schattenmann“ im gleichnamigen Fernsehkrimi von Dieter Wedel und als Hauptdarsteller in verschiedenen Inszenierungen von Robert Wilson, wie z.B. „The Black Rider“, „Alice“ (Hamburg) und „Leonce und Lena“ (Berliner Ensemble). Er erhielt den Boy-Gobert-Preis und den Adolf-Grimme-Preis und spielt zur Zeit am Schauspielhaus Zürich.
Für die HÖRCOMPANY las u.a. Stefan Kurt "Ilias und Odyssee" von Walter Jens und "Die Bibel – Das Alte Testament".
 
 
< Zurück

Notizen


Hörbuch des Monats

Nachdem Der Sturm nach William Shakespeare – nacherzählt von Barbara Kindermann bereits auf den 1. Platz der hr2 Kinder- und Jugendhörbuchbestenliste gewählt wurde, ist das Hörbuch nun auch von der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur als Hörbuch des Monats September 2020 ausgezeichnet worden: „Wunderbar schaffte es Barbara Kindermann Weltliteratur für Kinder nachzuerzählen und ihr Interesse für Literatur zu wecken. Auch mit Der Sturm hat sie in einer kindgerechten Interpretation den jungen Lesenden die Welt Shakespeares eröffnet. Nicht minder grandios wird das Stück durch die tiefe, ruhige Stimme von Gerhard Garbers lebendig. Hinzu kommen Originalauszüge, in denen u. a. Rainer Strecker brilliert, die den Hörgenuss so komplementieren. Großartig!" Jurybegründung


Hörbuch des Monats

Wörter an den Wänden ist Hörbuch des Monats: "Ein komplexer Briefroman, in dem der 16-jährige Adam von seiner Krankheit, dem Medikamentenwechsel und den Figuren im Kopf erzählt. Dabei nähert sich die Autorin sensibel der Thematik und gibt jenen eine Stimme, die allzu oft vergessen werden. Dem Hörbuch gelingt es mit dem unverwechselbaren Organ des Sprechers die Briefe so zu gestalten, dass Einfühlungsvermögen und Ironie klug kombiniert werden. Spannend von der ersten Minute fesselt das Hörbuch, lässt Adam lebendig werden und erzählt überzeugend vom Anderssein." Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur


<Mehr>

Home|Sitemap|Drucken Drucken|Als StartseiteAls Startseite|Zu FavoritenZu Favoriten

© Hörcompany.de